Prevod od "che tu ne" do Srpski


Kako koristiti "che tu ne" u rečenicama:

In ogni caso non credo che tu ne avrai piu' bisogno.
У сваком случају, мислим да ти више ово неће требати.
E voglio che tu ne faccia parte.
I hoæu da budeš u njemu.
Sembra che tu ne abbia bisogno.
Izgledaš kao da vam je potrebno.
Pare che tu ne abbia persa un'altra.
Zvuèi kao da si izgubio još jednu.
Non che tu ne abbia bisogno.
Nije da ti je baš potrebna.
Io non voglio che tu ne abbia.
Ја и не желим да ме се плашиш.
Sembra che tu ne abbia passate tante.
Изгледаш као да си прошао кроз што шта.
Vedi, voleva che tu ne uscissi viva da questa storia.
Схваташ ли? Желео је да из овога изађеш жива.
Non voglio che tu ne sia coinvolta.
Želim da ti ostaneš što dalje od ovoga.
Penso che tu ne abbia bisogno.
Mislim da ti treba ovo. Nama treba ovo.
Vogliono che tu ne esca pulito, ma chi al giorno d'oggi e' pulito?
Желе да прођеш кроз то неукаљан, али како то изгледа бити неукаљан иначе?
Non sto mettendo in dubbio il tuo onore, Lord Janos... non credo che tu ne abbia.
Ja ne ispitujem tvoju čast Lorde Džanose. Ja poričem njeno postojanje.
Non pensi che sia l'ora che tu ne esca, e lasciare che gli dei ti vedano per quello che sei realmente?
Ne misliš da je došlo vreme da izaðeš iz nje? Da bogovi vide ko si zapravo?
Mi pare che tu ne abbia bisogno.
Izgledaš kao da bi ti dobro došlo.
Voglio che tu ne faccia parte.
Želim da i ti budeš dio nje.
L'agente che mi ha dato questo incarico e' scomparso. E l'FBI pensa che tu ne sia responsabile.
Agent koji mi je dodelio zadatak je nestao, i FBI misli da si ti odgovoran.
Non volevo che tu ne diventassi un altro.
Nisam htela da i ti postaneš jedna.
1.1149249076843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?